logo

English

이곳의 프로그래밍관련 정보와 소스는 마음대로 활용하셔도 좋습니다. 다만 쓰시기 전에 통보 정도는 해주시는 것이 예의 일것 같습니다. 질문이나 오류 수정은 siseong@gmail.com 으로 주세요. 감사합니다.

C# - 한글로된 폰트명 처리 방법 개선 (Font Name Localization)

by digipine posted Nov 02, 2017
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print
?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print

webeditor.RibbonComboboxFonts.ItemsSource = Fonts.SystemFontFamilies;

이런 식으로 하면 쉽게 윈도우에 설치된 모든 폰트의 이름을 Combobox에 넣어 선택할 수가 있습니다.

하지만 폰트이름이 모두 영문으로 나온 다는 문제가 있지요. 굴림 폰트의 경우 "Gulim" 이라고 표시됩니다.

알아보기가 쉽지 않습니다.

문제는 설치된 폰트의 이름이 영문만 있는 경우도 있어서 한글 폰트명을 표시해 줄때는 약간의 작업이

필요힙니다.

 

방법

1. 현재 윈도우의 로케일 값을 구해야합니다.

CultureInfo.CurrentUICulture.Name

위의 변수의 값을 보면 현재의 로케일 값을 스트링으로 저장하고 있습니다.

"en-US",  "ko-KR"  와 같은 값들이 들어 있는 것이지요.

 

2. XmlLanguage에서 해당하는 key를 얻어야 합니다.

XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.Name)

 

3. 이렇게 만들어진 key로 font familynamed에서 해당 key name을 구합니다.

이러면 "굴림"이라고 튀어나오죠.

font.FamilyNames[XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.Name)]

이런 식이 되겠네요.

 

그럼 아래 코드와 같은 방법으로 윈도에 모든 폰트명을 콤보 박스에 뿌립니다.

여기서 try로 감싼 이유는 font famlitynames에 해당하는 key가 없을 경우 에러를 내기 때문입니다.

이렇게 허접하게 만들다니 의외입니다.

 

        foreach (FontFamily font in Fonts.SystemFontFamilies)
            {
                try
                {
                    webeditor.RibbonComboboxFonts.Items.Add(font.FamilyNames[XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.Name)]);
                }
                catch
                {
                    try
                    {
                        webeditor.RibbonComboboxFonts.Items.Add(font.FamilyNames[XmlLanguage.GetLanguage("en-US")]);
                    }
                    catch
                    {
                        continue;
                    }
                }
            }

그런데 이런 식으로 하면 사용이 불가능 합니다. try catch의 경우 System의 Overhead가 크기 때문에 상당히 느려집니다. 상당히 많은 프로그램들이 위와 같은 방법을 써서 프로그램 로딩 시에 시간이 많이 걸리는 것을 볼 수 있습니다.

해결 방법은 간단합니다.

 

           foreach (FontFamily font in Fonts.SystemFontFamilies)
            {
                if (font.FamilyNames.ContainsKey(XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.Name))) 
                    webeditor.RibbonComboboxFonts.Items.Add(font.FamilyNames[XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentUICulture.Name)]);
                else
                    webeditor.RibbonComboboxFonts.Items.Add(font.ToString());
            }

 

해당 Font의 FamilyNames를 검사해서 "Ko-KR"이 있는지 확인하고 있으면 한글명으로 없으면 디폴트로 표시하도록 하면 됩니다.

이제야 제대로 표시되는 군요. 물론 로딩 속도도 빠릅니다.

TAG •
?

List of Articles
No. Subject Author Date Views
41 [Windows] DOS 명령어 실행하고 결과 스트링 가져오는 샘플 코드 digipine 2017.11.02 12
40 VC++ UTF8 변환 관련 매크로 digipine 2017.11.02 10
39 C# 으로 구현한 화면 캡춰 클래스 1 digipine 2017.11.02 9
» C# - 한글로된 폰트명 처리 방법 개선 (Font Name Localization) digipine 2017.11.02 2
37 [C#] StreamReader 에서의 한글 Encoding 문제 digipine 2017.10.29 2
36 [API Hooking] Dll Injection 하는 방법 digipine 2017.10.29 2
35 [WIN32] 파일 핸들로 파일 명 구하기 digipine 2017.10.29 2
34 [WIN32] Process ID로 HWND 구하기 digipine 2017.10.29 2
33 MS의 Hot Fix API의 유형 연구 digipine 2017.10.29 2
32 [WIN32] 실행 중인 프로세스를 외부에서 강제로 종료, 안전한 TerminateProcess digipine 2017.10.29 2
31 [WIN32] API Hook 정리 문서 digipine 2017.10.29 3
30 [WIN32, WINCE] 디스크 용량 구하는 방법 API GetDiskFreeSpaceEx digipine 2017.10.29 2
29 [WINCE] MulDiv 함수 구현 digipine 2017.10.29 2
28 [DirectShow] 화면 원본 비율유지 digipine 2017.10.29 2
27 [VC++, WInAPI] 폴더를 통채로 지우기, 서브 폴더 포함, DeleteAllFiles digipine 2017.10.29 4
26 [Win API]프로세스 아이디와 윈도우 핸들을 이용 파일명 구하기 digipine 2017.10.29 2
25 RegEnumKeyEx 함수 사용법 digipine 2017.10.29 2
24 [WINCE] Process, Thread API 함수 사용법 digipine 2017.10.29 3
23 [WINCE] 메모리카드 상태 감시 digipine 2017.10.29 2
22 [WINCE] IAT Hooking 방법과 소스 코드 digipine 2017.10.29 3
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3